Skip to main content
EL NYC DOT PONDRÁ A LA VENTA UN LOTE LIMITADO DE SEÑALES DE LA CALLE KNICKERBOCKER AVENUE

EL NYC DOT PONDRÁ A LA VENTA UN LOTE LIMITADO DE SEÑALES DE LA CALLE KNICKERBOCKER AVENUE

17 Abril 2026

 

El término «Knickerbocker» proviene de una prenda de vestir de la época holandesa y se convirtió en un apodo para los neoyorquinos.

NUEVA YORK – El comisionado del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (NYC DOT), Mike Flynn, anunció hoy que un lote limitado de letreros de Knickerbocker Avenue saldrá a la venta en línea hoy a las 11:00 a. m. Este lanzamiento forma parte de las "ventas de letreros" mensuales del NYC DOT, las cuales presentan letreros auténticos y hechos a mano provenientes del Taller de Señalización de la agencia, que produce más de 70,000 letreros cada año.

Estará disponible un total de 75 letreros a un precio de $100 cada uno, con un límite de una unidad por cliente. Los letreros se venderán a través de the CityStore, la tienda oficial de la Ciudad de Nueva York; los fondos recaudados se destinarán al fondo general de la ciudad. Las ventas de letreros anteriores se han agotado rápidamente.

"Knickerbocker forma parte del ADN de Nueva York, y no hay mejor manera de demostrar el orgullo por la ciudad que poseyendo un pedazo de ella", afirmó el comisionado del NYC DOT, Mike Flynn. "Puede que los pantalones hayan pasado de moda, pero el nombre, jamás".

"Knickerbocker Avenue sirve como un poderoso recordatorio de las profundas raíces históricas de la Ciudad de Nueva York y de las comunidades que la han moldeado a lo largo del tiempo", declaró la comisionada del DCAS, Yume Kitasei. "Al poner esta colección a la venta en CityStore, nos enorgullece ofrecer estos letreros como una forma significativa de celebrar la identidad cultural de nuestra ciudad".

El término *knickerbocker* proviene de los pantalones hasta la rodilla que solían vestir los colonos holandeses en Nueva Ámsterdam. Más tarde se convirtió en un apodo para los neoyorquinos y fue popularizado por Washington Irving en su libro de 1809, *A History of New York* (Una historia de Nueva York), escrito bajo el seudónimo de Diedrich Knickerbocker.

Knickerbocker Avenue atraviesa el barrio de Bushwick, en Brooklyn, el cual estuvo habitado por los primeros inmigrantes holandeses. El nombre holandés original del barrio era *Boswijck*, que significa «pueblo en el bosque».

Las ediciones mensuales de señales del NYC DOT incluyen letreros de calles emblemáticas de la ciudad, conmemoraciones de neoyorquinos destacados, celebraciones de ocasiones especiales y otros lanzamientos personalizados.

Otras ediciones recientes de señales incluyen:

  • Ruth Bader Ginsburg Way
  • Bienvenido a Manhattan: «Hello, gorgeous!» (¡Hola, precioso!)
  • St. Mark’s Place
  • 5th Avenue
  • Bleecker Street
  • Mulberry Street
  • Hip Hop Boulevard, para celebrar el legado musical y cultural del género
  • Bienvenido a Queens: El distrito del mundo
  • Gay Street, en reconocimiento al Mes del Orgullo
  • Wall Street
  • Saliendo de Brooklyn: «Fuhgeddaboudit» (¡Olvídate de ello!)
  • East 161st Street y Shea Road, en honor al día inaugural de la temporada de béisbol
  • Love Lane, para conmemorar el Día de San Valentín
  • Broadway, en celebración de la Semana de Broadway
  • Cornelia Street, para honrar la prominencia de la calle entre los seguidores de la música pop.

Acerca del Taller de Señales del NYC DOT

El Taller de Señales del NYC DOT se encuentra en Maspeth, Queens, y fabrica más de 70.000 señales cada año. Un equipo de 32 empleados del taller elabora a mano señales de calles, señales de autopistas, señales direccionales, señales de estacionamiento y más. Se estima que hay cerca de un millón de señales del NYC DOT en uso a lo largo de las 6.000 millas de calles de la ciudad de Nueva York.

Los lanzamientos mensuales representan la versión más reciente de las ventas que, históricamente, han estado disponibles a través del Taller de Señales.

Acerca de CityStore

Ubicada en el Edificio Municipal David N. Dinkins, en el número 1 de Centre Street, en el bajo Manhattan, CityStore ha sido la tienda minorista oficial de la Ciudad de Nueva York durante casi tres décadas.

La primera CityStore de la ciudad de Nueva York —conocida originalmente como CityBooks— abrió sus puertas en diciembre de 1981 en el número 61 de Chambers Street; se trataba de una pequeña tienda que vendía principalmente ejemplares del *Green Book* y algunos recuerdos selectos. En 1996, debido a unas renovaciones en el edificio, la tienda tuvo que trasladarse al Edificio Municipal David N. Dinkins, lugar donde ha permanecido su sede física desde entonces. Entre 1997 y 1998, CityBooks cambió su nombre a CityStore, en un esfuerzo por ampliar su oferta más allá de la venta de libros y fomentar la buena voluntad de la ciudad tanto entre los visitantes como entre los propios neoyorquinos.

Visite CityStore en persona en el número 1 de Centre Street, compre  online, y síganos en Instagram y Facebook.


Artículos relacionados